Build The Foundation For Investing Success | Traders AcademyBuild The Foundation For Investing Success | Traders AcademyBuild The Foundation For Investing Success | Traders Academy
(Lun - Vier)
info@traders-academy.net
Faro, Portugal​
Build The Foundation For Investing Success | Traders AcademyBuild The Foundation For Investing Success | Traders AcademyBuild The Foundation For Investing Success | Traders Academy

A

A/A
Interanual. Refleja la variación de los datos en un mes en comparación con el mismo período del año anterior.
Acción
También denominada participación, una acción representa la titularidad parcial de una sociedad, así como el derecho a percibir una parte de sus beneficios.
Activo refugio
Divisas u otros instrumentos que los inversores adquieren en momentos de turbulencia de los mercados. Las divisas refugio más habituales son el CHF y el JPY. El USD y el EUR han sido divisas refugio en determinados momentos.
ADX (Average Directional Index, Índice direccional promedio)
Un indicador técnico que mide la solidez de una tendencia.
Alcista
Un inversor que prevé una subida de los precios.
Analista de gráficos
Alguien que utiliza los gráficos y análisis técnicos para detectar las tendencias del mercado.
Análisis de flujo
Análisis que utiliza los flujos de órdenes de compraventa para explicar los tipos de cambio y prever futuras variaciones.
Análisis fundamental
Análisis financiero basado en la economía y la geopolítica. Es diferente del análisis técnico.
Análisis técnico
Estudio del comportamiento histórico del mercado utilizando análisis y gráficos estadísticos con el objeto de prever las futuras fluctuaciones de precios.
Apalancamiento
Tomar en préstamo parte de los fondos que van a dedicarse a una inversión. En el mercado cambiario, este dinero normalmente lo aporta un bróker. El apalancamiento permite a los inversores tomar posiciones mayores de las que sería posible con fondos propios, lo cual incrementa los beneficios y los riesgos potenciales.
Apreciación
Incremento del valor/precio/cotización.
Arbitraje
Aprovechamiento de una diferencia de precios entre dos o más mercados distintos. También hace referencia a una operación que genera beneficio aprovechando las diferencias de precios de dos instrumentos financieros similares (o idénticos) en distintos mercados o formatos. Se considera libre de riesgo.
Aussie
Dólar australiano, también denominado AUD o AU$.
Aval
Algo comprometido como garantía para la devolución de un préstamo. En caso de impago, el aval se pierde.

B

Balanza comercial
la diferencia entre las importaciones y las exportaciones de un país. Se calcula restando las importaciones a las exportaciones.
Banda de negociación
El diferencial entre el precio más bajo y más alto de un activo en un determinado período de tiempo.
BCE
Banco Central Europeo, la suprema autoridad bancaria de la zona euro.
Beneficio
Saldo positivo ganado por cerrar una posición.
Beneficios/pérdidas materializados
Las ganancias obtenidas, o las pérdidas sufridas, tras liquidar una posición.
Beneficios/pérdidas no materializados
Potencial beneficio o pérdida de una posición todavía abierta.
BOC
Banco de Canadá, el banco central canadiense.
BoE
Bank of England, el banco central del Reino Unido.
BoJ
Banco de Japón, el banco central japonés.
Bolsa de valores
Mercado en el cual se compran y venden instrumentos financieros.
Bono
Un título en virtud del cual el emisor del mismo adeuda al titular una cantidad. En función de los términos del bono, el emisor puede estar obligado a pagar intereses y/o a devolver el capital en una fecha posterior (conocida como la fecha de vencimiento).
Bonos del Tesoro
Título de deuda de un gobierno emitido con un vencimiento de, al menos, 10 años. Los emitidos con un vencimiento inferior a los 10 años se denominan pagarés, y los de menos de 1 año son las letras.
Brent
Referencia del crudo del Mar del Norte. Los futuros del Brent se negocian en el ICE (International Commodities Exchange).
Bróker
También llamado corredor, es un intermediario entre un comprador y un vendedor. Los brókeres pueden cobrar comisiones de intermediación sobre las transacciones efectuadas.
Bróker presentador (IB)
Una persona física o jurídica que ha establecido una relación comercial con un bróker para la derivación de clientes.
Bróker principal
Un banco de inversión que ofrece una amplia gama de servicios para satisfacer las necesidades específicas de grandes clientes. Además, estas entidades pueden captar y gestionar fondos.
Bundesbank
El banco central de la República Federal de Alemania.

C

CAC 40
(Cotation Assistée en Continu): el índice de referencia del mercado bursátil francés. Es una medida ponderada según la capitalización de los 40 valores más significativos de entre las 100 mayores empresas negociadas en la Bolsa Euronext de París
CAD
Dólar canadiense, también conocido como “loonie”
Calificación crediticia
Una medida de solvencia del tomador de un crédito. Sirve como marco uniforme para comparar la calidad crediticia de diferentes emisores y bonos. Las calificaciones se establecen inspeccionando el historial financiero, los activos corrientes, los pasivos y las perspectivas de futuro de la empresa o gobierno. Las principales agencias de calificación crediticia son Standard & Poor’s, Moody’s y Fitch. Las calificaciones se dividen en tres amplias categorías: inversión, subinversión y basura.
Capital
El valor total de los valores mantenidos en una cuenta de margen, incluyendo los fondos depositados por el cliente.
Carry trade
Comprar una divisa con tipos de interés altos y financiar la operación con una divisa con tipos de interés más bajos, con el objetivo de obtener un beneficio del diferencial de tipos de interés.
Cartera
Conjunto de inversiones propiedad de un particular o de una institución financiera. Puede incluir renta variable y fija, futuros, opciones o inversiones inmobiliarias.
CCI (Commodity Channel Index, Índice de canal de materias primas)
Un indicador cíclico utilizado para detectar situaciones de sobrecompra y sobreventa en el mercado.
CFD (contrato por diferencia)
Instrumento que permite a los operadores especular con acciones, materias primas u otros instrumentos sin necesidad de comprar efectivamente el activo. Los contratos se formalizan al precio de compra del activo en el momento de la compra, y se venden al precio en el momento de la venta, intercambiándose únicamente la diferencia entre los dos precios.
Cobertura
Tomar una posición para compensar posiciones abiertas y neutralizarlas hasta cierto punto con respecto a las fluctuaciones del mercado.
Comisión
La tasa cobrada por un bróker por gestionar una operación.
Compra con tope
Una orden pendiente cursada por encima de los precios de mercado actuales. Las órdenes de compra con tope se activan si el precio de mercado del instrumento alcanza el nivel de la orden de tope, abriendo una posición larga.
Contradivisa
También denominada “divisa cotizada”, se utiliza como moneda de referencia, o segunda divisa, de un par de divisas.
Contrato de futuros
Un contrato para materializar una transacción financiera en un determinado momento del futuro, a un precio establecido. Puede incluir transacciones de materias primas, divisas e incluso préstamos monetarios.
Corrección
Un principio empleado en el análisis técnico para reflejar la variación a corto plazo de un precio que va en dirección opuesta al de una tendencia a mayor plazo.
Crudo
Petróleo que no ha sido refinado para transformarlo en otros productos. El precio del crudo se fija mediante referencias. Las dos principales referencias son el WTI (West Texas Intermediate) en EE.UU., y el Brent en Europa.
Cuenta de margen
Una cuenta que permite a los inversores operar con activos valorados en una cantidad múltiplo de los fondos depositados, a diferencia de la inversión uno por uno en el activo subyacente.
Cuña
Un patrón que las líneas de tendencias trazan por encima y por debajo de un gráfico de precios que converge en una flecha

D

DAX
(Deutscher Aktien Index): el índice bursátil de las 30 mayores empresas alemanas en la Bolsa de Valores de Fráncfort.
Depreciación
La cuantía en la que se reduce un valor en el transcurso del tiempo.

Desfase
En el mercado cambiario esto se produce cuando una orden de limitación o de punto máximo de pérdida (stop loss) se produce a un precio peor que el originalmente establecido en la orden. El desfase ocurre cuando la volatilidad del mercado hace imposible que una orden se ejecute al precio especificado. En tal caso, muchos operadores ejecutarán la operación al siguiente precio disponible.
Dividendo
Pago abonado por una empresa a sus accionistas, normalmente como distribución de beneficios.
Divisa
Moneda de curso legal empleada en un determinado país como forma de intercambio.
Divisa base
La primera divisa del par. La segunda se denomina moneda o divisa cotizada.
Divisa dura
Moneda, por lo general de un país industrializado, libremente convertible y ampliamente aceptada como forma de pago de bienes y servicios. Las divisas duras suelen ser relativamente estables y de alta liquidez en el mercado cambiario.
Divisas de la Corona
Divisas pertenecientes a los países de la Commonwealth: el dólar canadiense, la libra esterlina, el dólar neozelandés y el dólar australiano.
Divisas EM o ME
Monedas de mercados emergentes.
Divisas ligadas a materias primas
Las divisas de un país cuya economía depende fuertemente de los precios de las materias primas. En el G10, este concepto hace referencia a Canadá, Australia y Nueva Zelanda.
Dow Jones Industrial Average (DJIA)
Una media ponderada de las cotizaciones de las mayores 30 empresas estadounidenses líderes de sus respectivos sectores.
DXY (Índice del dólar)
El Índice del dólar estadounidense mide el valor de esta moneda frente a una cesta de divisas formada por las siguientes: EUR, JPY, GBP, CHF, SEK.

E

EA (Expert Advisor o Asesor Experto)
Un programa informático utilizado por el software de la plataforma de inversión para gestionar posiciones y ejecutar órdenes automáticamente, con escaso o ningún control manual, utilizando criterios predeterminados.
EBS (Electronic Brokering Services)
Un sistema de operación anónimo a través de una pantalla, empleado por bancos y otros inversores institucionales para operar con divisas (también denominadas FX y FOREX) y metales preciosos.
EMU o UEM (Unión Económica y Monetaria)
Conjunto de políticas dirigidas a la convergencia de las economías de los estados miembros de la Unión Europea. Los países de la UE que no son parte de la zona euro están incluidos en la EMU o UEM.
Entrada en el mercado
Una orden que se cursa al precio vigente, independientemente de cuál sea. Puede ser una posición larga o corta.
Especulación
La compra o venta en corto de títulos con el objetivo de beneficiarse de las variaciones de precio a corto plazo. En ocasiones, la especulación se percibe negativamente. Las operaciones especulativas inyectan capital y liquidez a los mercados financieros y, en tiempos normales, contribuyen a normalizar los precios. Sin embargo, en ocasión de crisis económicas o políticas, puede exacerbar las fluctuaciones del mercado.
Estado de ánimo del
Mercado: la actitud general de los inversores en relación con un determinado título o con el mercado financiero en general. No siempre está basado en el análisis fundamental.
Estrella fugaz
Formación de una única vela que indica un potencial de reversión de una tendencia. Tiene el cuerpo pequeño, poca o ninguna sombra, y una larga sombra superior.
ETF
Siglas, en inglés, de Exchange Traded Fund. Un tipo de fondo que cotiza públicamente en bolsas de valores.
EUR
Euro, divisa de la zona euro.
Eurodólar
Dólares estadounidenses mantenidos en bancos europeos, o bien término habitual para denominar al par EUR/USD.
Eurostoxx 50
índice ponderado por capitalización bursátil de los 50 títulos europeos más importantes, que son “superlíderes de sector”.
Exportador
Aquel que vende productos a otro país.

F

Fecha valor
La fecha final para la compra o venta de un instrumento financiero a entregar.
Fed
El Sistema de la Reserva Federal es el banco central de Estados Unidos. Su FOMC (Comité Federal del Mercado Abierto) es responsable de fijar los tipos y decidir la política monetaria de EE.UU.
FIFO (siglas, en inglés, de primero en entrar, primero en salir):
Cuando la posición en un par de divisas se cierra en el orden en que se abrió.
Flexibilización cuantitativa
Intento de sortear una caída total de los tipos de interés (al 0%) y continuar la flexibilización monetaria aumentando el volumen de dinero disponible. Esto implica que el banco central compra bonos del gobierno, o activos similares, al sector privado. Los bancos centrales pueden adoptar estas medidas para evitar que las economías caigan en deflación.
FMI (Fondo Monetario Internacional)
Una institución dedicada a promover el crecimiento global y la estabilidad económica. Ofrece asesoramiento en materia de política económica y financiación a los países en dificultades económicas. Además, ayuda a que las naciones alcancen su estabilidad macroeconómica y reduzcan la pobreza.
FOMC (Comité Federal del Mercado Abierto)
Constituido por los siete gobernadores del Sistema de la Reserva Federal y por los presidentes de los 12 Bancos de la Reserva Federal. El FOMC supervisa las operaciones de la Fed en el mercado abierto y es responsable de establecer la política monetaria de EE.UU.
FRA
Bolsa de Valores de Fráncfort.
Franco suizo
Moneda de curso legal de Suiza. Su símbolo es CHF.

FTSE 100
Denominado también “Footsie”, el FTSE (Financial Times/Stock Exchange) es un índice ponderado por capitalización bursátil de las 100 empresas británicas más importantes que cotizan en la Bolsa de Valores de Londres.

G

G10/divisas del G10
El concepto “Grupo de los 10” hace referencia a una serie de países industriales avanzados que se constituyó en 1962, y que decidió poner sus recursos financieros a disposición del FMI. Hoy el término se utiliza como sinónimo de los principales países industrializados y, más específicamente, sus monedas, que son las más negociadas. Este G10 incluye a EE.UU., Japón, Noruega, Suecia, Canadá, Nueva Zelanda y Australia.
G7, G8
Grupo constituido por los ministros de Economía y los gobernadores de los bancos centrales de EE.UU., Japón, Francia, Reino Unido, Italia y Canadá. El antiguo G8 incluía a Rusia, que fue expulsada después de la invasión de Crimea.
GER30
Las 30 empresas más importantes que cotizan en el DAX.
Gestión de riesgos
Cálculo de los riesgos a los que se expone y adopción de medidas para reducirlos y que los inversores no pierdan dinero.
GMT
Hora del meridiano de Greenwich. Este huso horario pasa por Greenwich, Inglaterra. La GMT no cambia entre las estaciones, a pesar de que la hora de Londres sí lo hace.
Gráfico de velas
Se emplea en los análisis técnicos para reflejar la evolución de la cotización de un instrumento en el transcurso de un determinado período de tiempo. Se forman mediante un rectángulo cuyos bordes están definidos por los precios de apertura y de cierre, con líneas delgadas en ambos extremos que marcan los máximos y los mínimos durante el período medido por la vela.
GTC
Good ‘til cancelled (Válida hasta su cancelación). Una orden de compra o venta de una divisa a un precio fijo o peor. La orden seguirá vigente hasta ser ejecutada manualmente o cancelada.

H

Halcón
Quien prioriza la lucha contra la inflación frente al impulso del crecimiento. Los halcones prefieren mantener los tipos de interés altos.
HKHI
El índice Hang Seng de la Bolsa de Valores de Hong Kong.

I

Indicador económico
Datos estadísticos acerca de la economía de un país. Estas cifras pueden incluir el desempleo, el índice de precios al consumo (IPC), el producto interior bruto (PIB), la masa monetaria y datos en materia de vivienda.
Inflación
Un incremento sostenido de los precios generales de bienes y servicios en una economía durante el transcurso del tiempo. La mayoría de las políticas económicas apuntan a mantener un ritmo de inflación moderado, y por lo general están dirigidas por los respectivos bancos centrales.
Intereses
Pagos abonados a un acreedor como contrapartida por el uso del dinero tomado en préstamo.
Interrupción de la negociación
Suspensión temporal de la negociación.
Intervención del banco central
Procedimiento mediante el cual un banco central intenta influir sobre los tipos de cambio. El banco central puede comprar o vender su divisa en un mercado para manipular su cotización, o bien realizar una “intervención verbal” para favorecer la devaluación del tipo de cambio de su moneda.
Inversión extranjera directa
Inversión directa en fábricas, tiendas u otras operaciones físicas en otro país por parte de un grupo o empresa del extranjero. Esto juega un papel significativo en la economía globalizada, dado que las multinacionales trasladan la fabricación a países con menores costos de mano de obra.
Inversor minorista
Un operador individual, no una institución.

K

L

Latigazo
Variación rápida y súbita de los precios. Estas fluctuaciones pueden perjudicar gravemente a los inversores con órdenes de punto máximo de pérdidas (stop-loss) próximas a su punto de entrada.
Libro
Un registro de todas las posiciones mantenidas por un operador.
Liquidez
La facilidad con la que se puede ejecutar una operación o el volumen de una transacción que se puede hacer sin modificar el precio. Los activos que tienen múltiples participantes preparados para comprar o vender en todo momento, y con órdenes grandes fácilmente ejecutables, se denominan líquidos.
Llamada de margen
También llamado “ajuste de margen”, es la petición de un bróker al inversor para que aporte más fondos a una cuenta de margen. Esto se produce cuando el valor de las inversiones baja hasta tal punto que el margen inicial para la posición inicial deviene en insuficiente. Si esta demanda no puede ser atendida, el bróker venderá los valores mantenidos en la cuenta hasta que el inversor satisfaga el margen requerido. Esto puede conllevar pérdidas cuantiosas.
Lote
Un pedido cursado por 100.000 unidades de divisas y 100 unidades de acciones. El método tradicional de operar con pares de divisas es en lotes estándar. Es decir, se compran 100.000 unidades de la divisa base y se vende la divisa cotizada. Un minilote consiste en 10.000 unidades, y un microlote, en 1.000.
Lote estándar
100.000 unidades de una divisa base que se está comprando o vendiendo.
Límite de compra
Una orden cursada a un bróker para que compre un activo cuando su precio caiga a un nivel especificado. Un límite de venta es una orden cursada a un bróker para que venda un activo cuando su precio suba hasta, o por encima, de un determinado nivel.
Límites/Orden de limitación
La orden a un bróker para que compre un activo a un precio menor predeterminado, o que lo venda a un precio mayor, o mejor. Se diferencia de una orden de tope en que solamente puede ejecutarse al precio del límite, o mejor. Las órdenes de limitación no se ejecutan si los mercados no alcanzan el precio límite, o bien si están variando con mucha rapidez.
Línea de activación
Una línea, correspondiente a la teoría de MACD, que pretende predecir las próximas tendencias. La línea es una media móvil exponencial de 9 períodos del MACD.
Línea de tendencia
Concepto utilizado en los análisis técnicos para conectar los puntos máximos y mínimos en los gráficos de precios. Las líneas que conectan los picos reflejan la resistencia, en tanto que las que conectan los mínimos indican el soporte.

M

M/M (intermensual)
La variación de los datos en un determinado mes en comparación con el mes precedente.
MACD (siglas, en inglés, de Convergencia/Divergencia de la Media Móvil)
Un indicador de análisis técnico empleado para mostrar las variaciones en la solidez, dirección, impulso y duración de una tendencia en el precio de un activo.
Margen
El aval aportado por un operador al abrir una posición apalancada. El operador está obligado a depositar esta suma en su cuenta, tanto para abrir una posición a crédito como para mantenerla abierta.
Margen libre
Capital – margen. Hace referencia a la cuantía de los fondos en la cuenta de un cliente disponibles para operar. Las órdenes pendientes serán suprimidas si el margen libre de un cliente no es suficiente para cubrir el margen requerido para la apertura de una orden.
Margen utilizable
La cuantía de dinero de una cuenta operativa disponible para operar.
Margen utilizado
La cuantía de una cuenta operativa empleada para mantener abiertas las posiciones.
Materia prima
Material primario utilizado para la fabricación y para la producción de productos alimentarios. Las materias primas incluyen metales, energía, cereales, carnes, fibras, hidrocarburos, etc.
Media móvil (MM)
Un indicador técnico básico. Muestra el ritmo promedio, calculado sobre la base de una serie de períodos de tiempo.
Mercado al contado
Un mercado en el que los títulos y otros activos se negocian instantáneamente.
Mercado alcista
Un mercado con una tendencia ascendente prolongada de los precios.
Mercado cambiario
La compraventa de divisas. También se denomina FX y Forex.
Mercado escaso
Mercado de escasa o nula liquidez o flujos.
Mercados emergentes
Países que están desarrollándose económicamente. Las economías pueden tener cualquier tamaño, grandes como China o pequeñas como Colombia. Estos mercados están comenzando a constituir una creciente proporción de las operaciones en los mercados financieros.
MIFID (Directiva sobre Mercados de Instrumentos Financieros)
Una directiva de la UE que pretende uniformar la regulación de los servicios financieros en todos los estados miembros del Espacio Económico Europeo (los 27 estados miembros, más Reino Unido, Islandia, Noruega y Liechtenstein).
Máximo/mínimo triple
Un patrón utilizado en el análisis técnico. Se forma cuando un mercado sube o baja tres veces hasta un nivel similar antes de revertirse. Indica un sólido soporte o resistencia, y una posible fluctuación de las tendencias del mercado.

N

NASDAQ-100
el mayor mercado bursátil de EE.UU. El NASDAQ-100 es un índice ponderado por capitalización bursátil modificado de las 100 mayores y más activas emisiones no financieras que cotizan en el mercado NASDAQ.
Nivel de resistencia
El nivel de precios cuando existe la probabilidad de una venta masiva, dificultando que el precio suba por encima del nivel.
NZD
Dólar de Nueva Zelanda, también denominado kiwi.

O

OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico)
Un grupo de 36 países avanzados a nivel industrial y de desarrollo. El objeto de la organización es promover el bienestar socioeconómico de los países del mundo.
Oferta
El precio al cual un vendedor está dispuesto a vender.
Opción
Un contrato que otorga al comprador el derecho (pero NO la obligación) de comprar algo a un precio prestablecido dentro de un determinado período de tiempo.
Operador intradía
Un especulador que abre y cierra una posición el mismo día.
Orden
Pedido a un bróker para que ejecute una transacción en su nombre.
Orden cruzada
Cuando un bróker recibe órdenes de compra y de venta del mismo título al mismo precio, y ejecuta la operación internamente sin efectuarla a través del mercado.
Orden de CCS (EOD)
Orden de cierre de sesión. Una orden prevista para ser ejecutada al final de la sesión bursátil.
Orden de mercado
Orden de compraventa de un activo al precio de mercado vigente.
Orden de punto máximo de pérdidas o stop-loss
Un modo de indicar con antelación a un bróker que formalice una venta si se está perdiendo dinero. Estas órdenes son fundamentales, dado que algunas operaciones inevitablemente generarán pérdidas. Permiten a los operadores decidir cuánto pueden permitirse perder y garantizar que este límite sea respetado.
Orden de tope límite
Una orden que se activa cuando un activo alcanza un precio predeterminado. Llegado ese punto, la operación se ejecuta al precio vigente del mercado. Combinándola con una orden de límite, los inversionistas pueden evitar que las órdenes se materialicen a precios desfavorables.
Orden OCO (siglas, en inglés, de “una cancela a la otra”)
Un par de órdenes que se invalidan entre sí. Si se ejecuta una, la otra queda automáticamente cancelada.
Oscilación
Variación del valor.
Oscilador Momentum
Una herramienta utilizada en el análisis técnico para medir la rapidez y solidez de la variación de un precio comparándolo con los anteriores. Normalmente se refleja como línea en un gráfico, en el cual Y representa la magnitud y X, el tiempo. La pendiente es proporcional a la rapidez y solidez del movimiento. Se emplea para ver las condiciones de sobrecompra y sobreventa, así como los puntos en los que el inversionista querría comprar o vender.
OTC (siglas, en inglés, de extrabursátil)
Operación de mercado realizada directamente entre las partes a través de una red telefónica/informática, y no a través de una red de intercambios.

P

Paloma
Persona, empresa o político que prefiere las políticas monetarias basadas en la promoción del crecimiento más que en frenar la inflación (inclinado a mantener tipos de interés bajos).
PAMM (siglas, en inglés, de Módulo de Gestión de Asignación Porcentual)
Sistema del bróker que permite a los inversores invertir con los operadores, y a estos gestionar los fondos de los inversores utilizando la plataforma del bróker
Par de divisas
La cotización del valor relativo de una moneda frente a una unidad de otra moneda.
Petrodólares
Los excedentes de dólares mantenidos e invertidos por países productores de petróleo.
Pips
Unidades básicas empleadas para medir la variación del tipo de cambio de un par de divisas. Los pips pueden dividirse en ‘pipettes’, decimales o fracciones.
Plano/equilibrado
Estado neutro, en el cual todas las posiciones están cerradas y un inversor ya no está expuesto a las fluctuaciones del mercado.
Posición
El saldo neto de compras y ventas pendientes de un operador. Puede hacer referencia al saldo neto de un determinado título o mercado, o a todos aquellos en los que el operador está activo.
Posición abierta
Una operación que todavía no ha sido cerrada.
Posición cerrada
Una posición larga o corta puede cerrarse realizando una operación en la dirección opuesta. Un operador puede cerrar una posición corta comprando el mismo instrumento, o bien cerrar una larga vendiéndolo. Se dice que una posición cerrada está plana.
Posición corta
Tomar en préstamo y vender un instrumento financiero esperando que su valor baje y, llegado a este punto, recomprarlo y devolver el préstamo con beneficio.
Posición equilibrada
Cuando las posiciones de compra y de venta están igualadas.
Posición larga
Comprar un instrumento financiero esperando un incremento de su valor. Poseer un activo. En el mercado cambiario, debido a la naturaleza de las divisas cotizadas como pares, realizar una operación implica que siempre tomará simultáneamente una posición larga en una moneda y corta en la otra. Según las convenciones, tomar una posición larga en un par de divisas implica que se toma una posición larga en la divisa básica, y corta en la cotizada.
Posición Overnight
Una operación que se mantiene abierta después del cierre de los mercados.
Precio de cierre
El precio al cual se liquida un instrumento/título financiero. También hace referencia al precio de un instrumento/título al cierre de una sesión bursátil.
Precio de mercado
El precio vigente al cual el instrumento financiero se negocia en el mercado.
Precio de venta
También conocido como precio de oferta, es el precio de compra de una divisa base. Mide cuántas unidades de la moneda cotizada necesita un inversor para comprar una unidad de la divisa básica.
Prueba de estrés
También conocida como prueba de resiliencia o de resistencia, evalúa la capacidad de un banco o una aseguradora de capear fuertes fluctuaciones de los mercados.
Punto de entrada
El precio al cual se adquirió un instrumento.

Q

R

RBA
Reserve Bank de Australia. El banco central australiano.
RBNZ
Reserve Bank de Nueva Zelanda. El banco central neozelandés.
Recogida de beneficios
Obtención de beneficios cerrando una posición existente.
Recogida de beneficios
Orden cursada a un bróker para que cierre una operación a un precio predeterminado para asegurar los beneficios.
Regla de repunte
Una norma establecida por la SEC estipulando que todas las ventas en corto deben efectuarse a un precio superior al de la transacción anterior. Se impuso con el objeto de impedir que los vendedores vendan en un mercado bajista.
Renminbi
También denominado yuan, es el nombre de la moneda de curso legal de la República Popular de China
Repunte
cotización de un instrumento a un precio mayor con respecto a la transacción anterior.
Retrocesión
Una reversión temporal de la dirección de un precio.
Retrocesión de Fibonacci
Los niveles con una alta probabilidad de rupturas o rebotes en la tendencia, calculados como el 23,6%, 32,8%, 50% y 61,8% del rango. Estas cifras se obtienen utilizando una secuencia de Fibonacci.
Riesgo
La posibilidad de que una inversión acabe con el inversor perdiendo dinero.
Riesgo de liquidación:
Riesgo de que una parte de una transacción no cumpla los términos del contrato a su liquidación.
Riesgo sistémico
Riesgo de que un evento pudiese provocar pérdidas para todos los miembros de un grupo. Las interconexiones entre un grupo provocarían el colapso de todos los miembros si alguno de ellos cae.
Riksbank
Sveriges Riksbank. El banco central sueco.
RSI (siglas, en inglés, de Índice de Solidez Relativa)
Indicador técnico que mide la fuerza de un movimiento direccional de precios. Compara la relación entre cierres altos y cierres bajos. Normalmente, el RSI se calcula para intervalos de 14 días. Fluctúa entre 0 y 100, considerándose un valor de 30 como sobreventa y un valor de 70 como sobrecompra.

S

S&P 500
Un índice ponderado por capitalización bursátil de las acciones de las 500 principales empresas cotizadas en la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE) o en el NASDAQ. Fue diseñado para ser representativo de las empresas estadounidenses, aunque incluye entidades que no son de ese país.
S&P/ASX 200
Un índice ponderado por capitalización bursátil de la Bolsa de Valores de Australia.
SAAP
Siglas, en inglés, de Tasa Anual Ajustada Estacionalmente.
Saldo
El resultado financiero total de una transacción concluida, así como los depósitos/retiradas de una cuenta.
Salto
La diferencia entre el precio de cierre del último período y el precio de apertura del período siguiente. Dado que el mercado monetario funciona las 24 horas del día, los precios cierran el viernes. Por tanto, los saltos suelen producirse solo entre viernes y lunes, aunque también son posibles si alguna noticia importante provoca una gran fluctuación de las cotizaciones.
Scalping
Modalidad operativa que consiste en tomar posiciones que se abren durante períodos extremadamente cortos con el objetivo de obtener rápidamente pequeños beneficios.
SEC (Securities and Exchange Commission, Comisión del Mercado de Valores)
Entidad reguladora estadounidense responsable de supervisar los mercados financieros nacionales.
Secuencia de Fibonacci
Una serie de cifras, en las que cada una es la suma de las dos anteriores (es decir, 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8…).
Servidor privado virtual (VPS)
Un entorno virtual en un servidor dedicado, utilizado para ejecutar software independiente en la PC de un usuario. Los operadores de divisas utilizan VPS para alojar plataformas y asesores expertos (EA) sin riesgos de interrupciones.
Sesión asiática
El horario de apertura de la Bolsa de Valores de Tokio (09:00 a 15:00 JST).
Sesión de Londres
De 07:00 a 16:00, hora de Londres.
Sesión europea
Horario de funcionamiento de las bolsas en la mayoría de los países europeos. Desde las 07:00 hasta las 16:00 GMT.
Shooting star
A single candle formation that signals potential for a trend reversal. It has a small body, little to now shadow, and a long upper shadow.
Sobrecompra
Término que se utiliza cuando se observa que los precios suben más de lo que deberían de acuerdo con los análisis técnicos o fundamentales.
Sobreventa
Término que se utiliza cuando se observa que los precios bajan más rápido de lo que deberían de acuerdo con los análisis técnicos y fundamentales.
Soporte
En el análisis técnico, los niveles de soporte son los precios del gráfico que están por debajo del nivel de precios en curso. En estas áreas se considera que la demanda es lo bastante sólida como para evitar nuevas caídas del precio.
Spread Betting o apuesta por diferencial
Un método que permite a los operadores tomar posiciones en las fluctuaciones del mercado sin que ello requiera la compra del activo subyacente. Este tipo de apuesta está apalancado. Sus partícipes apuestan por los mercados, en lugar de operar en ellos.
Spread o Diferencial
La diferencia entre el precio de compra y el precio de venta de una divisa. El precio de venta siempre es menor que el precio de compra. Los diferenciales son mayores si existe una liquidez baja generalizada o una mayor volatilidad.
STP (siglas, en inglés, de procesamiento directo)
Cuando un bróker pasa una orden directamente desde el cliente al mercado.
Suspensión de la negociación
Interrupción temporal de la negociación.
Swap
Literalmente “permuta”, son los intereses pagados o devengados por ampliar una posición al cierre sin liquidarla. Los swap de tipos de interés se calculan como el diferencial de tipos de interés a un día de un par de divisas. Estos tipos pueden generar beneficios o pérdidas adicionales.

T

Tendencia
Dirección general del mercado.
Teoría de ondas de Elliott
Una serie de principios utilizados en los análisis de gráficos, basados en patrones de 5 y de 3 ondas.
Tick
Fluctuación mínima del precio de un título o contrato. También hace referencia a la variación de los precios de los títulos entre una operación y otra.
Tipo bancario
El tipo, o tasa, de interés que el banco central de un país cobra al prestar dinero a los bancos comerciales de dicho país.
Tipo básico
El tipo de interés establecido por el banco central de un país para ser utilizado como referencia de todos los demás tipos de interés.
Tipo cruzado
Un par de divisas que no incluye al dólar estadounidense.
Tom/Next (Mañana/siguiente)
Compra o venta de un activo que se entregará al siguiente día de negociación.
Triángulo
Patrón utilizado en los análisis técnicos, según el cual las líneas de tendencias convergen para reflejar una banda de precios que se estrecha con el correr del tiempo.

U

V

Valor fundamental
La cuantía inicial de dinero invertido.
Venta en corto
Tomar en préstamo un valor y venderlo con el objetivo de recomprarlo más adelante, a un precio más bajo, y devolver el préstamo al acreedor, obteniendo un beneficio de la caída del precio. Por cobertura en corto se entiende la recompra de dicho activo, y la reducción, o cierre, de la posición corta.
Venta generalizada
Cuando la caída de los precios provoca un pánico que lleva a los inversores a vender sus activos, bajando todavía más los precios y creando una espiral bajista que se retroalimenta.
Volatilidad
Una medida de la fluctuación de precios de un instrumento financiero. La volatilidad no mide la dirección de las fluctuaciones, sino la magnitud y frecuencia de las mismas en un determinado período de tiempo. Las divisas pueden ser muy volátiles, aunque en realidad sus precios no varíen.
Volumen de negociación
La cantidad de unidades de una operación de divisas. También hace referencia a los volúmenes de los lotes negociados.

Nuestro sitio web usa la cookie policy requerimos su aceptacion. Esto apoya nuestro esfuerzo en mejorar su experiencia de usuario.